Kyoko & Si-Ho Sup Vol.17: Tokiiro x Wafflish Waffle

I went to Wafflish Waffle last Saturday to see the Tokiiro x Wafflish Waffle Green Style Fair.  Tokiiro is founded by a husband and wife team specialized in succulent plant arrangements.  The two award winning plant stylists work with plants that are complementary in colour and texture, creating soothing and calming palettes.

先週土曜、「Green Style 季色」を見にWafflish Waffleへ。多肉植物アレンジ専門の近藤夫妻による季色。数々の賞を受賞した作品は、色彩や質感が素晴らしく、見ていると穏やかな気持ちになります。

On the wood deck in front of Wafflish Waffle, I found an eye-catching display of  various succulent plants arranged in unique containers.

Wafflish Waffleのテラスのディスプレイ。ユニークな入れ物にアレンジされた様々な多肉植物に目を惹かれます。

There were also wreaths for sale. I think they would make beautiful home decorations and mistletoes for Christmas.

花輪も売っています。お家のデコレーションにも良いし、クリスマスのヤドリギにも。

Here is another example in a larger pot.

こちらは大きな植木鉢を使ったタイプ。

I long for a mini garden surrounded by herbs and subtle coloured succulent plants, where I could sit in the sun, have tea, and think about life……

ハーブやカラフルな多肉植物に囲まれたミニ・ガーデンはワタシの憧れ。そこで日光浴をしたり、お茶を飲んだり、人生について考えたり・・・

Or taking a stroll with babies in a stroller!

ベビーカーで散歩するのも良いかも!

I borrowed these cute as a button Maileg baby mice from Wafflish Waffle to fullfil my imagination.  They are just the right size for tiny hands to hold on to.  I am a little greedy, I want to take them all home!

この可愛いベイビーマウスはMaileg制。アイディアを実現するため、Wafflish Waffleから借りちゃいました。ベビーカーをつかんでいる小さな手。このベビーカーにピッタリのサイズです。欲張りなワタシ、このマウス達を連れて帰りたいなぁ!

The Tokiiro x Wafflish Waffle Green Style Fair is taking place between 26th February to 13th March.

Green Style 季色は2月26日から3月13日までWafflish Waffleで開催。

Wafflish Waffle: http://www.wafflish-waffle.co.jp/top.html

Tokiiro: http://www.geocities.jp/tokiirotokiiro/index.html

Si-ho Sup: http://www.sihosup.co.jp/home.html

 

Edited: February 28th, 2011