The Marone x Kyoko doll and outfits are back in stock and are now available again in Marone (CLICK)!
Did I ever tell you where I got my colour inspiration from when I first made the Marone x Kyoko outfits?
Green was the theme colour for marone. All I did was to look at the colour palette from my garden!
Marone x Kyokoドール＆アウトフィット、Maroneさんでご購入いただけます！ (CLICK).
ところでMarone x Kyokoのアウトフィットの色、どうやって思い付いたか以前お話ししましたっけ？
Maroneのテーマカラーはグリーン。庭にあるカラーパレットからインスピレーションを得ました！
Balloon Vine
フウセンカズラ
Kyoko would never wear a bright green dress decorated with green pompoms all over it. So, I made it more subtle by using sequins and tiny green beads.
ポンポンが付いたブライトグリーンドレスを着たことが無いKyoko。シークインと小さなグリーンビーズを使っておとなしい感じに仕上げました。
White Lily
白百合
See the colours and textures of the stamen and the stigma of the white lily? I was very excited when I found the glittering yarn to interpret how the pollen sprinkled on the white petals.
白百合の色や手触り感、分かります？白い花びらに散らばる花粉を表現出来るキラキラ輝く毛糸を見つけたときはワクワクしました！
Mini Water Lily container garden
鉢の中のスイレン
Kyoko asked why I made her a brown skirt to go with her green cardigan. I told her to observe the leaves and she spotted the thin brown edges on the leaves!
“グリーンのカーディガンになぜブラウンのスカートを合わせるの”ってKyokoに尋ねられたので、葉っぱを注意深く観察するよう彼女に言うと、、、Kyokoは葉っぱの周りの茶色の細い縁に気が付きました！
Marone is now hosting the Face Exhibiton between 7th December 2011 to 9th January 2012. For further details please click here!
現在Maroneでは”顔展”を開催しています（来年1月9日まで)。詳細はコチラまで(CLICK!)。
By E.L.
Edited: December 21st, 2011
