Kyoko & Si-Ho Sup Vol.21: The Accessories Bazaar (1) アクセサリーバザー1

On May 10, Si-Ho Sup showcased the 2011 Autumn and Winter Collection at  Social Gallery in Shibuya.  Everyone was busy, so I tried to make myself useful, and helped with presenting some of the bags and accessories to the buyers.  Here I gathered for you an up–close look at some of the brand’s sought after items for the next season!

5月11日、渋谷の Social GalleryでSi-Ho Supの2011秋・冬コレクションが行われました。皆忙しそうで、ワタシも役に立ちたいと思い、バッグやアクセサリーをバイヤーに見せたり。それでは、これからのシーズンに引っ張りだこ間違いなしの商品、いくつかご紹介します!

The very gorgeous patchwork Edda Bag!

パッチワークが見事なエッダバッグ!

The practical hold-all Poline Bag.  I love the combination of beige and bright pink!

実用性に長けたポリーヌバッグ。ベージュと明るいピンクの組み合わせが最高!

Charade Choker, though called a choker, this is not a close-fitting necklace around the neck.  It is much longer and rest on the chest.

こちらはシャレードチョーカー。チョーカーだけど、ワタシにはすごく長いので、首周りじゃなく胸に垂らしてみます。

The beaded worm brooch!  This is not for sale, but you can have it for free if you purchase the Sabrina Stole!

このビーズの芋虫ブローチ!これは売り物ではなく、サブリナストールを買った人に付いてきます。

The leather crocodile motif goes all the way round to the back of the Wani Bag! I am so afraid of crocodile!  I shivered just by looking at it!

ワニバッグをぐるりと覆っている皮で出来たクロコダイルのモチーフ。ワニ、怖い。見てるだけで震えが・・

Hang on!  I need to take a break and recover from the shock of seeing the crocodile!   Meanwhile please follow the link to Si-Ho Sup’s website, where you could see more of the current and the latest collections!

ワタシはワニのショックから回復するまでひと休み。皆さんはSi-Ho Supのウェブで、最新コレクションを是非チェックしてください!

 

Si-Ho Sup: http://www.sihosup.co.jp/home.html

 

 

 

Posted: May 31st, 2011 under Kyoko, Si-Ho sup.
Tags: , , , ,

Comments

Comment from eccomin
June 1, 2011 at 12:36 pm

パッチワークバックきになるー。
あとこのかかってるコートも。
もう秋冬だね〜。

Comment from admin
June 3, 2011 at 1:32 am

I like the coat too, it has a nice pink lining inside, but it is too big for me. 🙁

Write a comment